My Cute Little Sister Doesn't See Me as Family ~ Even Though I Was Supposed to Cherish Her as My Little Sister ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北条S Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to my parents' remarriage, I gained twin younger sisters, Elena and Laeta. I've been loving my cute younger sisters with all my heart as family, but Elena has been acting strange lately. Is she tired from studying magic, or does she have some other worry? I tried my best hoping she would cheer up even a little, but what awaited me was an unexpected turn of events――!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,494
Sentences 463
Characters 6,957
Unique Words 1,139
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 魔導書 | 1 | 4.07 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
Showing 1001 - 1100 of 1,139 words