My Cute Little Sister Doesn't See Me as Family ~ Even Though I Was Supposed to Cherish Her as My Little Sister ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北条S Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to my parents' remarriage, I gained twin younger sisters, Elena and Laeta. I've been loving my cute younger sisters with all my heart as family, but Elena has been acting strange lately. Is she tired from studying magic, or does she have some other worry? I tried my best hoping she would cheer up even a little, but what awaited me was an unexpected turn of events――!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,494
Sentences 463
Characters 6,957
Unique Words 1,139
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 寂し気 | 1 | 5.63 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| その場凌ぎ | 1 | 5.67 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
Showing 401 - 500 of 1,139 words