My Cute Little Sister Doesn't See Me as Family ~ Even Though I Was Supposed to Cherish Her as My Little Sister ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北条S Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to my parents' remarriage, I gained twin younger sisters, Elena and Laeta. I've been loving my cute younger sisters with all my heart as family, but Elena has been acting strange lately. Is she tired from studying magic, or does she have some other worry? I tried my best hoping she would cheer up even a little, but what awaited me was an unexpected turn of events――!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,494
Sentences 463
Characters 6,957
Unique Words 1,139
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 求め | 1 | 3.14 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
Showing 501 - 600 of 1,139 words