My Cute Little Sister Doesn't See Me as Family ~ Even Though I Was Supposed to Cherish Her as My Little Sister ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北条S Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to my parents' remarriage, I gained twin younger sisters, Elena and Laeta. I've been loving my cute younger sisters with all my heart as family, but Elena has been acting strange lately. Is she tired from studying magic, or does she have some other worry? I tried my best hoping she would cheer up even a little, but what awaited me was an unexpected turn of events――!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,494
Sentences 463
Characters 6,957
Unique Words 1,139
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| そ | 1 | 2.90 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 寂し気 | 1 | 5.63 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 懐っこい | 1 | 6.14 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| される | 1 | 2.48 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
Showing 601 - 700 of 1,139 words