My Cute Little Sister Doesn't See Me as Family ~ Even Though I Was Supposed to Cherish Her as My Little Sister ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北条S Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to my parents' remarriage, I gained twin younger sisters, Elena and Laeta. I've been loving my cute younger sisters with all my heart as family, but Elena has been acting strange lately. Is she tired from studying magic, or does she have some other worry? I tried my best hoping she would cheer up even a little, but what awaited me was an unexpected turn of events――!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,494
Sentences 463
Characters 6,957
Unique Words 1,139
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多々 | 1 | 3.95 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| だが | 1 | 1.83 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| よって | 1 | 3.62 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| さて | 1 | 2.78 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| もし | 1 | 2.64 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
Showing 701 - 800 of 1,139 words