"Goodbye, to when I was in the amniotic fluid" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
臨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We were back then, inside something like a large amniotic fluid, and we believed that we would stay together like this forever and ever. By believing that, we were somehow able to walk through each day. I send this story now, in this moment, to all women—at school, at work, or somewhere else entirely—who are looking up at the sky and sighing, thinking that it's all so tedious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,199
Sentences 392
Characters 6,189
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| ダン | 1 | 3.65 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 痩身 | 1 | 4.88 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ラメ | 1 | 5.67 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 乱射 | 1 | 4.85 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| コンドーム | 1 | 5.43 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 叢がる | 1 | 6.61 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
Showing 1001 - 1100 of 1,170 words