"Goodbye, to when I was in the amniotic fluid" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
臨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We were back then, inside something like a large amniotic fluid, and we believed that we would stay together like this forever and ever. By believing that, we were somehow able to walk through each day. I send this story now, in this moment, to all women—at school, at work, or somewhere else entirely—who are looking up at the sky and sighing, thinking that it's all so tedious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,199
Sentences 392
Characters 6,189
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| ビニール | 1 | 5.04 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 跳ねのける | 1 | 5.33 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ラブラドール | 1 | 6.46 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| バフ | 1 | 4.80 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| しか | 1 | 2.33 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| クレーン | 1 | 4.98 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ビジュアル系 | 1 | 6.19 |
Showing 101 - 200 of 1,170 words