"Goodbye, to when I was in the amniotic fluid" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
臨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We were back then, inside something like a large amniotic fluid, and we believed that we would stay together like this forever and ever. By believing that, we were somehow able to walk through each day. I send this story now, in this moment, to all women—at school, at work, or somewhere else entirely—who are looking up at the sky and sighing, thinking that it's all so tedious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,199
Sentences 392
Characters 6,189
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 外階段 | 1 | 5.90 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| ジェンダーレス | 1 | 6.99 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| コンドーム | 1 | 5.43 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 満身 | 1 | 5.57 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| た | 1 | 2.12 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 空撮 | 1 | 6.12 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| ラブラドール | 1 | 6.46 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 跳ねのける | 1 | 5.33 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
Showing 401 - 500 of 1,170 words