"Goodbye, to when I was in the amniotic fluid" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
臨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We were back then, inside something like a large amniotic fluid, and we believed that we would stay together like this forever and ever. By believing that, we were somehow able to walk through each day. I send this story now, in this moment, to all women—at school, at work, or somewhere else entirely—who are looking up at the sky and sighing, thinking that it's all so tedious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,199
Sentences 392
Characters 6,189
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性 | 1 | 3.53 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 満身 | 1 | 5.57 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| ビニール | 1 | 5.04 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 空撮 | 1 | 6.12 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 外階段 | 1 | 5.90 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 淫売 | 1 | 5.37 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 性被害 | 1 | 6.81 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| い | 1 | 2.74 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
Showing 601 - 700 of 1,170 words