"Goodbye, to when I was in the amniotic fluid" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
臨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We were back then, inside something like a large amniotic fluid, and we believed that we would stay together like this forever and ever. By believing that, we were somehow able to walk through each day. I send this story now, in this moment, to all women—at school, at work, or somewhere else entirely—who are looking up at the sky and sighing, thinking that it's all so tedious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,199
Sentences 392
Characters 6,189
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意見 | 1 | 3.05 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 跳ねのける | 1 | 5.33 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| キャスター | 1 | 5.10 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| うん | 1 | 2.39 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 生理用品 | 1 | 6.07 |
| 鷹野 | 1 | 5.12 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| あ | 1 | 2.22 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| ビニール | 1 | 5.04 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| マンホール | 1 | 5.37 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ダン | 1 | 3.65 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 黒地 | 1 | 5.11 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| ダッチワイフ | 1 | 6.81 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
Showing 701 - 800 of 1,170 words