A Small Cultural Difference Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさぶえ He was reincarnated. Although there were some minor risks, he obtained the cheat ability he desired. Moreover, that world had magic, and it was a world where polygamy was permitted—in other words, creating a harem was no problem. It was truly ideal. He was thought to have built the harem that had been his dream in his previous life. However, he sealed away the cheat he had obtained—"Eyes of Fascination." As a result of that backlash, his charm value plummeted to the lowest possible level. Consequently, all people, especially women, found him disgusting and looked at him as if he were filth. Yet he wore a satisfied expression. Not only that, but he actively avoided contact with women, whom he had been desperately seeking. The reason was due to a small cultural difference in the otherworld.
Statistics
Word List (9,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 嘗てない | 1 | 6.29 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| やみ屋 | 1 | 6.42 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 体に良い | 1 | 5.63 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 付け狙う | 1 | 5.37 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 変わり行く | 1 | 6.59 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| オコジョ | 1 | 6.06 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 言う所の | 1 | 5.05 |
| 干し肉 | 1 | 4.06 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 虫酸が走る | 1 | 5.79 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
Showing 901 - 1000 of 9,527 words