A Small Cultural Difference Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさぶえ He was reincarnated. Although there were some minor risks, he obtained the cheat ability he desired. Moreover, that world had magic, and it was a world where polygamy was permitted—in other words, creating a harem was no problem. It was truly ideal. He was thought to have built the harem that had been his dream in his previous life. However, he sealed away the cheat he had obtained—"Eyes of Fascination." As a result of that backlash, his charm value plummeted to the lowest possible level. Consequently, all people, especially women, found him disgusting and looked at him as if he were filth. Yet he wore a satisfied expression. Not only that, but he actively avoided contact with women, whom he had been desperately seeking. The reason was due to a small cultural difference in the otherworld.
Statistics
Word List (9,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 昼行性 | 1 | 5.98 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 送信機 | 1 | 5.70 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 距離を開ける | 1 | 5.53 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| どちらとも言えない | 1 | 5.91 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 太陽暦 | 1 | 6.29 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 降り掛かる | 1 | 5.40 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| ツル | 1 | 5.01 |
| 絡み付く | 1 | 4.85 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 叩き直す | 1 | 5.86 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
Showing 2201 - 2300 of 9,527 words