A Small Cultural Difference Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさぶえ He was reincarnated. Although there were some minor risks, he obtained the cheat ability he desired. Moreover, that world had magic, and it was a world where polygamy was permitted—in other words, creating a harem was no problem. It was truly ideal. He was thought to have built the harem that had been his dream in his previous life. However, he sealed away the cheat he had obtained—"Eyes of Fascination." As a result of that backlash, his charm value plummeted to the lowest possible level. Consequently, all people, especially women, found him disgusting and looked at him as if he were filth. Yet he wore a satisfied expression. Not only that, but he actively avoided contact with women, whom he had been desperately seeking. The reason was due to a small cultural difference in the otherworld.
Statistics
Word List (9,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 距離を開ける | 1 | 5.53 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 淫靡 | 1 | 4.98 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 不快感を与える | 1 | 6.03 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 宙を飛ぶ | 1 | 5.52 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 物理学 | 1 | 5.38 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 思い掛けず | 1 | 6.51 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| ケリをつける | 1 | 5.50 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 集中的 | 1 | 4.91 |
Showing 3301 - 3400 of 9,527 words