A Small Cultural Difference Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさぶえ He was reincarnated. Although there were some minor risks, he obtained the cheat ability he desired. Moreover, that world had magic, and it was a world where polygamy was permitted—in other words, creating a harem was no problem. It was truly ideal. He was thought to have built the harem that had been his dream in his previous life. However, he sealed away the cheat he had obtained—"Eyes of Fascination." As a result of that backlash, his charm value plummeted to the lowest possible level. Consequently, all people, especially women, found him disgusting and looked at him as if he were filth. Yet he wore a satisfied expression. Not only that, but he actively avoided contact with women, whom he had been desperately seeking. The reason was due to a small cultural difference in the otherworld.
Statistics
Word List (9,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 先ずもって | 1 | 5.39 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 今直ぐ | 1 | 5.24 |
| 水も滴る | 1 | 5.78 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 野卑 | 1 | 5.25 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 希望の星 | 1 | 5.58 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 三つ巴 | 1 | 5.30 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| アピールポイント | 1 | 5.77 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
Showing 3301 - 3400 of 9,527 words