A Small Cultural Difference Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさぶえ He was reincarnated. Although there were some minor risks, he obtained the cheat ability he desired. Moreover, that world had magic, and it was a world where polygamy was permitted—in other words, creating a harem was no problem. It was truly ideal. He was thought to have built the harem that had been his dream in his previous life. However, he sealed away the cheat he had obtained—"Eyes of Fascination." As a result of that backlash, his charm value plummeted to the lowest possible level. Consequently, all people, especially women, found him disgusting and looked at him as if he were filth. Yet he wore a satisfied expression. Not only that, but he actively avoided contact with women, whom he had been desperately seeking. The reason was due to a small cultural difference in the otherworld.
Statistics
Word List (9,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波 | 4 | 3.25 |
| 頑張れ | 4 | 3.70 |
| 持ち主 | 4 | 3.54 |
| 練度 | 4 | 4.07 |
| 沖 | 4 | 3.65 |
| 手放す | 4 | 3.83 |
| 繰り出す | 4 | 3.52 |
| 体調 | 4 | 3.59 |
| 外部 | 4 | 3.73 |
| 燃え上がる | 4 | 4.04 |
| ムード | 4 | 4.42 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 止まり | 4 | 3.89 |
| 妄想 | 4 | 3.81 |
| 大抵 | 4 | 3.58 |
| 程がある | 4 | 4.11 |
| 跡 | 4 | 3.69 |
| 道筋 | 4 | 4.33 |
| 警戒心 | 4 | 3.94 |
| 分の | 4 | 3.41 |
| 手加減 | 4 | 3.71 |
| 粘度 | 4 | 4.50 |
| すげぇ | 4 | 4.23 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| やっぱ | 4 | 3.52 |
| 悪意 | 4 | 3.67 |
| 数回 | 4 | 4.13 |
| どっち | 4 | 3.48 |
| 慕う | 4 | 3.73 |
| 薄い | 4 | 3.15 |
| 餓鬼 | 4 | 4.06 |
| に連れて | 4 | 3.40 |
| 用意 | 4 | 2.75 |
| 唖然 | 4 | 3.69 |
| 嘘のよう | 4 | 4.20 |
| 承認 | 4 | 4.17 |
| 了承 | 4 | 3.62 |
| 仕方のない | 4 | 3.98 |
| 財 | 4 | 4.63 |
| 作業服 | 4 | 5.12 |
| 黒 | 4 | 2.77 |
| 奮闘 | 4 | 4.25 |
| 商品 | 4 | 3.49 |
| 向く | 4 | 3.30 |
| おかしな | 4 | 3.53 |
| 普及 | 4 | 4.19 |
| 脇腹 | 4 | 3.94 |
| 是非とも | 4 | 3.92 |
| 嘲笑 | 4 | 4.09 |
| ピッタリ | 4 | 4.30 |
| 気に入る | 4 | 3.24 |
| 毎年 | 4 | 3.95 |
| 規模 | 4 | 3.33 |
| 社会 | 4 | 3.75 |
| 夜行性 | 4 | 4.92 |
| 憧れ | 4 | 3.62 |
| 同性愛 | 4 | 5.36 |
| 考慮 | 4 | 3.63 |
| 片鱗 | 3 | 4.52 |
| じ | 3 | 3.54 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 幾度となく | 3 | 4.27 |
| 実戦 | 3 | 3.62 |
| 活力 | 3 | 4.41 |
| 遣られる | 3 | 4.08 |
| 下物 | 3 | 3.27 |
| いくら何でも | 3 | 3.85 |
| 合図 | 3 | 3.43 |
| 何てこと | 3 | 4.76 |
| 鞭 | 3 | 3.67 |
| 模様 | 3 | 3.63 |
| 斬撃 | 3 | 3.53 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 転じて | 3 | 4.80 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| 侵入 | 3 | 3.44 |
| に付けて | 3 | 3.65 |
| 責任 | 3 | 3.30 |
| 灯す | 3 | 4.19 |
| 変わりない | 3 | 4.09 |
| 入れ替わる | 3 | 4.14 |
| 両方 | 3 | 3.65 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| その方 | 3 | 3.63 |
| 改造 | 3 | 3.77 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 室内 | 3 | 3.51 |
| 全開 | 3 | 4.03 |
| 調和 | 3 | 4.26 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| 存在意義 | 3 | 4.54 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
| 鰐 | 3 | 4.09 |
| 白 | 3 | 3.00 |
| 思い返す | 3 | 3.82 |
| 全体で | 3 | 4.34 |
| 高性能 | 3 | 4.25 |
| 襲い掛かる | 3 | 4.02 |
Showing 3301 - 3400 of 9,527 words