A Small Cultural Difference Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさぶえ He was reincarnated. Although there were some minor risks, he obtained the cheat ability he desired. Moreover, that world had magic, and it was a world where polygamy was permitted—in other words, creating a harem was no problem. It was truly ideal. He was thought to have built the harem that had been his dream in his previous life. However, he sealed away the cheat he had obtained—"Eyes of Fascination." As a result of that backlash, his charm value plummeted to the lowest possible level. Consequently, all people, especially women, found him disgusting and looked at him as if he were filth. Yet he wore a satisfied expression. Not only that, but he actively avoided contact with women, whom he had been desperately seeking. The reason was due to a small cultural difference in the otherworld.
Statistics
Word List (9,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日差し | 3 | 4.04 |
| 自己 | 3 | 3.25 |
| 潜り | 3 | 3.90 |
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 辛 | 3 | 4.07 |
| 何てこと | 3 | 4.76 |
| 温度 | 3 | 3.78 |
| 息の根 | 3 | 4.78 |
| 混同 | 3 | 4.87 |
| 休め | 3 | 4.11 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 逃がす | 3 | 3.52 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| オシャレ | 3 | 4.57 |
| 記憶力 | 3 | 4.52 |
| ぼっち | 3 | 4.34 |
| 好ましい | 3 | 3.95 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 満たない | 3 | 4.09 |
| 一心不乱 | 3 | 4.47 |
| 軽視 | 3 | 4.61 |
| 遠慮 | 3 | 3.41 |
| 甲高い | 3 | 3.95 |
| 寝息 | 3 | 4.06 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 多少なりとも | 3 | 4.15 |
| 変わっている | 3 | 4.04 |
| フワフワ | 3 | 4.62 |
| 馬車 | 3 | 2.74 |
| 引き受ける | 3 | 3.91 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 不機嫌 | 3 | 3.55 |
| 鞭 | 3 | 3.67 |
| 黙祷 | 3 | 4.88 |
| プロ | 3 | 3.93 |
| 踏み込み | 3 | 4.07 |
| 人差し指 | 3 | 3.82 |
| 冷やか | 3 | 5.08 |
| 草花 | 3 | 4.55 |
| ただ今 | 3 | 3.64 |
| 捜索 | 3 | 3.75 |
| 怯む | 3 | 3.84 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| なー | 3 | 3.13 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 掠れる | 3 | 4.28 |
| 刺激的 | 3 | 4.66 |
| 何としてでも | 3 | 4.41 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 美味 | 3 | 3.74 |
| 定義 | 3 | 4.23 |
| 豊富 | 3 | 3.84 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 内面 | 3 | 4.35 |
| あっはっは | 3 | 4.80 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 縮まる | 3 | 4.32 |
| 男らしい | 3 | 4.33 |
| がね | 3 | 3.58 |
| 直後 | 3 | 3.18 |
| お父様 | 3 | 3.32 |
| トンネル | 3 | 4.11 |
| 裏腹 | 3 | 3.95 |
| 解れ | 3 | 4.73 |
| 声を上げる | 3 | 3.56 |
| 雨期 | 3 | 4.88 |
| 自負 | 3 | 4.05 |
| 強度 | 3 | 3.77 |
| 存在意義 | 3 | 4.54 |
| 二歩 | 3 | 4.41 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 刎 | 3 | 3.53 |
| 引っ張る | 3 | 3.35 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| 必殺技 | 3 | 4.31 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| からかう | 3 | 3.66 |
| 破ける | 3 | 4.75 |
| 復活 | 3 | 3.43 |
| 楽勝 | 3 | 4.27 |
| 尊い | 3 | 4.27 |
| 神聖 | 3 | 3.63 |
| 恐らくは | 3 | 3.44 |
| 外装 | 3 | 4.32 |
| 次々 | 3 | 3.28 |
| 議論 | 3 | 3.98 |
| 財力 | 3 | 4.40 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 長所 | 3 | 4.41 |
| 男前 | 3 | 4.47 |
| 特定 | 3 | 3.61 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 調理 | 3 | 3.65 |
| 一家 | 3 | 3.91 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| 高め | 3 | 3.79 |
Showing 3601 - 3700 of 9,527 words