A Small Cultural Difference Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさぶえ He was reincarnated. Although there were some minor risks, he obtained the cheat ability he desired. Moreover, that world had magic, and it was a world where polygamy was permitted—in other words, creating a harem was no problem. It was truly ideal. He was thought to have built the harem that had been his dream in his previous life. However, he sealed away the cheat he had obtained—"Eyes of Fascination." As a result of that backlash, his charm value plummeted to the lowest possible level. Consequently, all people, especially women, found him disgusting and looked at him as if he were filth. Yet he wore a satisfied expression. Not only that, but he actively avoided contact with women, whom he had been desperately seeking. The reason was due to a small cultural difference in the otherworld.
Statistics
Word List (9,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 稽古 | 3 | 3.76 |
| 就寝 | 3 | 4.30 |
| 必殺技 | 3 | 4.31 |
| 危険性 | 3 | 3.86 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| 贈る | 3 | 3.63 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
| 覆す | 3 | 3.99 |
| 自分の力 | 3 | 4.06 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| オシャレ | 3 | 4.57 |
| 精巧 | 3 | 4.53 |
| 遣られる | 3 | 4.08 |
| 蝕む | 3 | 4.24 |
| 法 | 3 | 3.21 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 生き続ける | 3 | 4.91 |
| 食い込む | 3 | 4.17 |
| 摂理 | 3 | 4.60 |
| 当てる | 3 | 3.52 |
| いっそ | 3 | 3.65 |
| 豊富 | 3 | 3.84 |
| 逸話 | 3 | 4.33 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 抱える | 3 | 3.47 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 知れる | 3 | 3.41 |
| 隠蔽 | 3 | 3.54 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| クラスメイト | 3 | 3.79 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 企む | 3 | 3.95 |
| 社交的 | 3 | 4.87 |
| 女性的 | 3 | 4.80 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 檻 | 3 | 3.84 |
| 濃い | 3 | 3.52 |
| 不相応 | 3 | 4.82 |
| 高揚 | 3 | 4.22 |
| 何としても | 3 | 4.14 |
| からには | 3 | 3.85 |
| 可笑しい | 3 | 4.05 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| 通常通り | 3 | 5.01 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| 潜り | 3 | 3.90 |
| 深淵 | 3 | 4.11 |
| 縮まる | 3 | 4.32 |
| 力を込める | 3 | 4.35 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 声援 | 3 | 4.32 |
| お節介 | 3 | 4.46 |
| それどころか | 3 | 3.58 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| 手にする | 3 | 4.13 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| うわ | 3 | 3.47 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| 復活 | 3 | 3.43 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 境界線 | 3 | 4.41 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| 時代 | 3 | 3.09 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| 比々 | 3 | 4.26 |
| 争う | 3 | 3.75 |
| 次々 | 3 | 3.28 |
| 編み出す | 2 | 4.36 |
| 粗雑 | 2 | 4.87 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 天敵 | 2 | 4.24 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 一方通行 | 2 | 4.74 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 試合場 | 2 | 4.58 |
| 頭がいい | 2 | 4.71 |
| 無いと | 2 | 3.66 |
| 猛烈 | 2 | 4.06 |
| ビチョビチョ | 2 | 6.40 |
| 何とも言えない | 2 | 4.01 |
| 怠慢 | 2 | 4.84 |
| 追い打ち | 2 | 4.55 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| ポツポツ | 2 | 4.83 |
| 常人 | 2 | 3.98 |
| 喚く | 2 | 3.96 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 領主 | 2 | 2.97 |
| 自我 | 2 | 4.06 |
Showing 4101 - 4200 of 9,527 words