A Small Cultural Difference Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさぶえ He was reincarnated. Although there were some minor risks, he obtained the cheat ability he desired. Moreover, that world had magic, and it was a world where polygamy was permitted—in other words, creating a harem was no problem. It was truly ideal. He was thought to have built the harem that had been his dream in his previous life. However, he sealed away the cheat he had obtained—"Eyes of Fascination." As a result of that backlash, his charm value plummeted to the lowest possible level. Consequently, all people, especially women, found him disgusting and looked at him as if he were filth. Yet he wore a satisfied expression. Not only that, but he actively avoided contact with women, whom he had been desperately seeking. The reason was due to a small cultural difference in the otherworld.
Statistics
Word List (9,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 灯す | 3 | 4.19 |
| 残った | 3 | 3.31 |
| 結末 | 3 | 3.90 |
| 吐息 | 3 | 3.83 |
| 入れ替わる | 3 | 4.14 |
| 高揚 | 3 | 4.22 |
| 蛇 | 3 | 3.25 |
| 池 | 3 | 3.92 |
| チラリ | 3 | 3.99 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| セーフ | 3 | 4.43 |
| 成立 | 3 | 3.73 |
| 声を上げる | 3 | 3.56 |
| 言い放つ | 3 | 3.62 |
| 癒す | 3 | 3.84 |
| からには | 3 | 3.85 |
| 延びる | 3 | 4.57 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| 清涼 | 3 | 4.79 |
| 完了 | 3 | 3.44 |
| 謙虚 | 3 | 4.48 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| 活力 | 3 | 4.41 |
| 邪険 | 3 | 4.51 |
| 落胆 | 3 | 4.10 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 破裂 | 3 | 4.12 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 至極 | 3 | 4.03 |
| 何と言うか | 3 | 4.43 |
| そいつ | 3 | 3.28 |
| 百 | 3 | 3.26 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 保証 | 3 | 3.70 |
| 製 | 3 | 3.75 |
| 地に落ちる | 3 | 5.02 |
| 自分の力 | 3 | 4.06 |
| 意味不明 | 3 | 4.07 |
| 蘇る | 3 | 3.85 |
| 目覚め | 3 | 3.78 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| いつまでも | 3 | 3.47 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| 絶やす | 3 | 4.46 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 破ける | 3 | 4.75 |
| 素質 | 3 | 4.07 |
| 現 | 3 | 3.67 |
| 飛蝗 | 3 | 4.80 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| ファッション | 3 | 4.47 |
| ピシャリ | 3 | 5.11 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
| お礼 | 3 | 3.28 |
| 計算 | 3 | 3.48 |
| ひょっとしたら | 3 | 4.17 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 香りがする | 3 | 4.59 |
| 踏み込み | 3 | 4.07 |
| 幾度となく | 3 | 4.27 |
| 生地 | 3 | 3.80 |
| 取り巻く | 3 | 4.25 |
| 鍛え上げる | 3 | 4.19 |
| 贈る | 3 | 3.63 |
| 腹黒い | 3 | 4.76 |
| 争う | 3 | 3.75 |
| 砕ける | 3 | 4.19 |
| 低層 | 3 | 4.03 |
| 怯む | 3 | 3.84 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 存在感 | 3 | 3.92 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 最小限 | 3 | 4.06 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 応じる | 3 | 3.42 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| 取り | 3 | 3.16 |
| 可笑しい | 3 | 4.05 |
| 見栄え | 3 | 4.43 |
| 不相応 | 3 | 4.82 |
| ほらほら | 3 | 4.35 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 端から | 3 | 4.07 |
| 益 | 3 | 4.58 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 遣られる | 3 | 4.08 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 抜き | 3 | 3.55 |
| さえ | 3 | 2.89 |
Showing 5901 - 6000 of 9,527 words