A Small Cultural Difference Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさぶえ He was reincarnated. Although there were some minor risks, he obtained the cheat ability he desired. Moreover, that world had magic, and it was a world where polygamy was permitted—in other words, creating a harem was no problem. It was truly ideal. He was thought to have built the harem that had been his dream in his previous life. However, he sealed away the cheat he had obtained—"Eyes of Fascination." As a result of that backlash, his charm value plummeted to the lowest possible level. Consequently, all people, especially women, found him disgusting and looked at him as if he were filth. Yet he wore a satisfied expression. Not only that, but he actively avoided contact with women, whom he had been desperately seeking. The reason was due to a small cultural difference in the otherworld.
Statistics
Word List (9,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 水脈 | 1 | 4.61 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 耳痛 | 1 | 7.05 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| サポートセンター | 1 | 6.43 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 誘惑に負ける | 1 | 6.04 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 噎せ返る | 1 | 5.58 |
| 掘り進む | 1 | 4.97 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 曖昧さ | 1 | 5.47 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 太陽暦 | 1 | 6.29 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
Showing 6501 - 6600 of 9,527 words