A Small Cultural Difference Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさぶえ He was reincarnated. Although there were some minor risks, he obtained the cheat ability he desired. Moreover, that world had magic, and it was a world where polygamy was permitted—in other words, creating a harem was no problem. It was truly ideal. He was thought to have built the harem that had been his dream in his previous life. However, he sealed away the cheat he had obtained—"Eyes of Fascination." As a result of that backlash, his charm value plummeted to the lowest possible level. Consequently, all people, especially women, found him disgusting and looked at him as if he were filth. Yet he wore a satisfied expression. Not only that, but he actively avoided contact with women, whom he had been desperately seeking. The reason was due to a small cultural difference in the otherworld.
Statistics
Word List (9,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 生き地獄 | 1 | 5.35 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 噎せ返る | 1 | 5.58 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 古布 | 1 | 5.97 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 神矢 | 1 | 4.32 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 目から鱗 | 1 | 5.34 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 人知を越えた | 1 | 5.94 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| ハリウッドスター | 1 | 6.09 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 多妻 | 1 | 5.92 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 話に乗る | 1 | 5.40 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| スラっと | 1 | 5.95 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 五十歩百歩 | 1 | 5.50 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
Showing 7901 - 8000 of 9,527 words