A Small Cultural Difference Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさぶえ He was reincarnated. Although there were some minor risks, he obtained the cheat ability he desired. Moreover, that world had magic, and it was a world where polygamy was permitted—in other words, creating a harem was no problem. It was truly ideal. He was thought to have built the harem that had been his dream in his previous life. However, he sealed away the cheat he had obtained—"Eyes of Fascination." As a result of that backlash, his charm value plummeted to the lowest possible level. Consequently, all people, especially women, found him disgusting and looked at him as if he were filth. Yet he wore a satisfied expression. Not only that, but he actively avoided contact with women, whom he had been desperately seeking. The reason was due to a small cultural difference in the otherworld.
Statistics
Word List (9,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 化学エネルギー | 1 | 6.51 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 誘惑に負ける | 1 | 6.04 |
| 水脈 | 1 | 4.61 |
| モソモソ | 1 | 5.64 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 薄れ行く | 1 | 5.78 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| 一念発起 | 1 | 5.59 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 眠気を誘う | 1 | 5.56 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 特別措置 | 1 | 5.94 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| 本気にする | 1 | 5.55 |
| 成年 | 1 | 5.42 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 自殺願望 | 1 | 5.44 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| アミューズメント | 1 | 6.02 |
| 酪農 | 1 | 5.31 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 多妻 | 1 | 5.92 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| ダルい | 1 | 5.63 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 機関銃 | 1 | 4.58 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| ヤケ | 1 | 5.64 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 断 | 1 | 4.10 |
Showing 8201 - 8300 of 9,527 words