A Small Cultural Difference Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさぶえ He was reincarnated. Although there were some minor risks, he obtained the cheat ability he desired. Moreover, that world had magic, and it was a world where polygamy was permitted—in other words, creating a harem was no problem. It was truly ideal. He was thought to have built the harem that had been his dream in his previous life. However, he sealed away the cheat he had obtained—"Eyes of Fascination." As a result of that backlash, his charm value plummeted to the lowest possible level. Consequently, all people, especially women, found him disgusting and looked at him as if he were filth. Yet he wore a satisfied expression. Not only that, but he actively avoided contact with women, whom he had been desperately seeking. The reason was due to a small cultural difference in the otherworld.
Statistics
Word List (9,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| ナンバー２ | 1 | 4.93 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 夜籠み | 1 | 6.42 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 一念発起 | 1 | 5.59 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 物理学 | 1 | 5.38 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 涼し気 | 1 | 5.50 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 本選 | 1 | 4.71 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 接着剤 | 1 | 5.15 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| モソモソ | 1 | 5.64 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| あらよっと | 1 | 5.71 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
Showing 9001 - 9100 of 9,527 words