A Small Cultural Difference Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くさぶえ He was reincarnated. Although there were some minor risks, he obtained the cheat ability he desired. Moreover, that world had magic, and it was a world where polygamy was permitted—in other words, creating a harem was no problem. It was truly ideal. He was thought to have built the harem that had been his dream in his previous life. However, he sealed away the cheat he had obtained—"Eyes of Fascination." As a result of that backlash, his charm value plummeted to the lowest possible level. Consequently, all people, especially women, found him disgusting and looked at him as if he were filth. Yet he wore a satisfied expression. Not only that, but he actively avoided contact with women, whom he had been desperately seeking. The reason was due to a small cultural difference in the otherworld.
Statistics
Word List (9,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 若白髪 | 1 | 6.14 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| トーナメント | 1 | 4.29 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| ケリをつける | 1 | 5.50 |
| 実になる | 1 | 6.11 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 御蔭様で | 1 | 6.89 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 合奏 | 1 | 5.47 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 効かせる | 1 | 5.80 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 吸引 | 1 | 5.04 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| クソ女 | 1 | 5.15 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 嘗てない | 1 | 6.29 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 喉の痛み | 1 | 5.94 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 表面積 | 1 | 5.57 |
| 救助隊 | 1 | 5.27 |
| 所では | 1 | 3.87 |
Showing 9001 - 9100 of 9,527 words