Two people walking slowly in the shade. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Please annul our engagement." The crown prince is told this by his beloved fiancée. The cause of these painful words was his fiancée's older sisters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,234
Sentences 116
Characters 2,331
Unique Words 536
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.6
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| もので | 1 | 2.67 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
Showing 101 - 200 of 536 words