Two people walking slowly in the shade. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Please annul our engagement." The crown prince is told this by his beloved fiancée. The cause of these painful words was his fiancée's older sisters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,234
Sentences 116
Characters 2,331
Unique Words 536
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.6
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理由 | 1 | 2.47 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 魔導士 | 1 | 3.93 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 分限 | 1 | 6.64 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| もし | 1 | 2.64 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| この | 1 | 1.58 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| や | 1 | 1.75 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
Showing 201 - 300 of 536 words