Two people walking slowly in the shade. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Please annul our engagement." The crown prince is told this by his beloved fiancée. The cause of these painful words was his fiancée's older sisters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,234
Sentences 116
Characters 2,331
Unique Words 536
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.6
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| この | 1 | 1.58 |
| をして | 1 | 2.06 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| それを | 1 | 2.10 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 容色 | 1 | 5.82 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| や | 1 | 1.75 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
Showing 201 - 300 of 536 words