Two people walking slowly in the shade. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Please annul our engagement." The crown prince is told this by his beloved fiancée. The cause of these painful words was his fiancée's older sisters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,234
Sentences 116
Characters 2,331
Unique Words 536
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.6
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| だって | 1 | 2.30 |
| や | 1 | 1.75 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| もの | 1 | 1.96 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 良い | 1 | 2.17 |
Showing 201 - 300 of 536 words