Two people walking slowly in the shade. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Please annul our engagement." The crown prince is told this by his beloved fiancée. The cause of these painful words was his fiancée's older sisters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,234
Sentences 116
Characters 2,331
Unique Words 536
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.6
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうして | 1 | 2.85 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 魔導士 | 1 | 3.93 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| いい | 1 | 2.05 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| でも | 1 | 1.70 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
Showing 401 - 500 of 536 words