Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| における | 1 | 3.46 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| やり始める | 1 | 5.81 |
| 低レベル | 1 | 4.58 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 掃除屋 | 1 | 5.29 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 細菌類 | 1 | 6.69 |
| 走行中 | 1 | 5.54 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| ヨーデル | 1 | 5.45 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 無人化 | 1 | 6.09 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 考えも付かない | 1 | 6.59 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 距離計 | 1 | 6.75 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 航空攻撃 | 1 | 5.02 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 禁猟期 | 1 | 7.29 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 爪音 | 1 | 6.49 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 巨星 | 1 | 5.98 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 石切場 | 1 | 5.80 |
| 肩慣らし | 1 | 5.33 |
| ブラウン管 | 1 | 5.81 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 一酸化 | 1 | 6.48 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 地形図 | 1 | 5.44 |
| 四重 | 1 | 5.23 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 予備的 | 1 | 6.27 |
| 介添人 | 1 | 6.03 |
| 樹脂 | 1 | 4.68 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| ＣＧ | 1 | 5.38 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
Showing 12001 - 12100 of 13,277 words