Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 系 | 1 | 2.92 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 行きしな | 1 | 6.45 |
| お願い出来ますか | 1 | 5.59 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 巡行 | 1 | 6.02 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 無機化学 | 1 | 7.59 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 大箱 | 1 | 6.26 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 絶縁体 | 1 | 5.82 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 年内に | 1 | 5.32 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 軍事費 | 1 | 5.25 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 新製品 | 1 | 5.23 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 独和 | 1 | 6.57 |
| 創造神 | 1 | 4.33 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 観測結果 | 1 | 5.93 |
| 適宜 | 1 | 5.01 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 懸かり | 1 | 6.23 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 幽体 | 1 | 5.34 |
| もしゃもしゃ | 1 | 4.87 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 薄膜 | 1 | 5.80 |
| 遺伝子操作 | 1 | 5.77 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 道を聞く | 1 | 6.09 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 必中 | 1 | 4.83 |
| 本籍 | 1 | 6.25 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 設計変更 | 1 | 6.31 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 肩慣らし | 1 | 5.33 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 在庫品 | 1 | 6.37 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| ナイロン | 1 | 5.66 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 現況 | 1 | 5.38 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 通信システム | 1 | 5.88 |
| 胎生 | 1 | 6.22 |
| 何て言っても | 1 | 6.23 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 天文学 | 1 | 5.55 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 焼け野原 | 1 | 5.06 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| ２番目 | 1 | 4.98 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| サボ | 1 | 5.55 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
Showing 3301 - 3400 of 13,277 words