Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 絶対数 | 1 | 5.06 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 臨界 | 1 | 5.35 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 食料庫 | 1 | 4.78 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 人間くさい | 1 | 5.73 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 神経系 | 1 | 5.53 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 肉球 | 1 | 4.57 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 引張る | 1 | 5.90 |
| スープ入れ | 1 | 7.29 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 太り気味 | 1 | 5.81 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 握りあう | 1 | 6.64 |
| 西海岸 | 1 | 5.31 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 蛮勇 | 1 | 4.90 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| ハアハア | 1 | 5.11 |
| 世捨て人 | 1 | 5.48 |
| トウモロコシ | 1 | 4.82 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| ナイロン | 1 | 5.66 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| ふれ合い | 1 | 5.30 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 汁粉 | 1 | 5.69 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 力を合わせる | 1 | 5.36 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 長屋 | 1 | 4.70 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 煮え湯 | 1 | 5.20 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 水を向ける | 1 | 5.26 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| ５角形 | 1 | 6.55 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 風林火山 | 1 | 5.75 |
| 補給路 | 1 | 5.18 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 死亡者 | 1 | 5.12 |
Showing 3601 - 3700 of 13,277 words