Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠征軍 | 1 | 4.51 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 激戦区 | 1 | 5.29 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 軍議 | 1 | 4.43 |
| ドラム | 1 | 4.72 |
| 介錯人 | 1 | 5.81 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| 未確認飛行物体 | 1 | 5.97 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| タイマー | 1 | 5.07 |
| 大気圏 | 1 | 5.05 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 喫煙席 | 1 | 6.99 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 専用機 | 1 | 4.94 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 勇将 | 1 | 5.63 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 打ち合せる | 1 | 6.78 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 交代勤務 | 1 | 6.42 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 海上輸送路 | 1 | 7.59 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 編纂 | 1 | 5.11 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 供給地 | 1 | 6.55 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 腐らせる | 1 | 5.10 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 何時頃 | 1 | 5.33 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 北壁 | 1 | 6.64 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| ジッポ | 1 | 6.69 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 追い落とす | 1 | 4.96 |
| 遠景 | 1 | 5.34 |
| 値打 | 1 | 5.96 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| クローズアップ | 1 | 5.66 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
Showing 301 - 400 of 13,277 words