Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一反 | 1 | 3.87 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 遠浅 | 1 | 5.52 |
| 山津波 | 1 | 6.23 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 図上演習 | 1 | 6.55 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 空砲 | 1 | 5.50 |
| 黒こげ | 1 | 5.46 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| ブドウ酒 | 1 | 6.04 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 標準化 | 1 | 6.04 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 輪番制 | 1 | 6.23 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| ２人共 | 1 | 5.17 |
| 正三角形 | 1 | 5.59 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 現政権 | 1 | 5.70 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 疑問文 | 1 | 6.27 |
| 最盛期 | 1 | 5.08 |
| 幕僚 | 1 | 4.96 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 羊の群れ | 1 | 5.76 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 見にいく | 1 | 5.47 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| 共倒れ | 1 | 5.03 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 刈り入れ | 1 | 5.53 |
| 縮地 | 1 | 4.60 |
| 親元を離れる | 1 | 6.26 |
| 不時着 | 1 | 5.30 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 潮流 | 1 | 5.12 |
| 運営資金 | 1 | 5.54 |
| 左舷 | 1 | 5.00 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 遠征軍 | 1 | 4.51 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 妻帯 | 1 | 5.63 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 低体温 | 1 | 6.21 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 戈 | 1 | 5.40 |
| 度を超える | 1 | 5.69 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| ケース | 1 | 3.90 |
Showing 3901 - 4000 of 13,277 words