Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 最大積載量 | 1 | 6.22 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 貯水量 | 1 | 6.45 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 有機的 | 1 | 5.37 |
| フグ | 1 | 5.06 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| 両生類 | 1 | 5.51 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 叩きあう | 1 | 6.02 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| 添加 | 1 | 4.97 |
| 収容者 | 1 | 7.11 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 貨客船 | 1 | 5.84 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 取り外す | 1 | 4.84 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 世捨て人 | 1 | 5.48 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 天文 | 1 | 4.94 |
| 高速度 | 1 | 5.85 |
| シンパ | 1 | 5.48 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| ９００ | 1 | 4.96 |
| 海上輸送路 | 1 | 7.59 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 助太刀 | 1 | 4.74 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 工区 | 1 | 6.42 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 残数 | 1 | 5.65 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 呼吸器 | 1 | 5.61 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 上映 | 1 | 5.02 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 義勇軍 | 1 | 4.89 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 所要時間 | 1 | 5.18 |
| 水拭き | 1 | 6.00 |
| 倍する | 1 | 5.13 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 老師 | 1 | 4.55 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 繁殖地 | 1 | 6.12 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| せず | 1 | 3.08 |
| したり | 1 | 3.12 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| バリアント | 1 | 5.69 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 増加率 | 1 | 6.22 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 軽便鉄道 | 1 | 6.45 |
Showing 4401 - 4500 of 13,277 words