Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 地下１階 | 1 | 5.50 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| ホワイ | 1 | 5.18 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 切裂く | 1 | 6.18 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 常緑樹 | 1 | 5.61 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 仰角 | 1 | 5.59 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 一元化 | 1 | 5.88 |
| 兵站部 | 1 | 6.02 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| τ | 1 | 5.89 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 義侠心 | 1 | 5.55 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 初年度 | 1 | 5.59 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 極軌道 | 1 | 7.42 |
| 船外活動 | 1 | 6.32 |
| ライフル射撃 | 1 | 6.48 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 遺伝子操作 | 1 | 5.77 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 軽金属 | 1 | 6.05 |
| コタツ | 1 | 4.75 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 化学汚染 | 1 | 7.29 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 輜重 | 1 | 4.81 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| 巻上げる | 1 | 6.25 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 台形 | 1 | 5.64 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 発砲音 | 1 | 4.93 |
Showing 4801 - 4900 of 13,277 words