Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨み合い | 3 | 4.56 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 入替える | 3 | 6.89 |
| 円盤状 | 3 | 5.31 |
| レアメタル | 3 | 5.50 |
| ヘビ | 3 | 4.34 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| と言っても良い | 3 | 4.53 |
| 壁面 | 3 | 4.29 |
| 計画段階 | 3 | 5.84 |
| 何千 | 3 | 4.29 |
| 通達 | 3 | 4.06 |
| 軍事 | 3 | 3.96 |
| タイムスケジュール | 3 | 5.64 |
| 吊り | 3 | 4.40 |
| 曲線 | 3 | 4.49 |
| 焼け | 3 | 4.09 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 円陣 | 3 | 4.68 |
| 提要 | 3 | 3.97 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| ニュース | 3 | 4.16 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| 積込む | 3 | 6.85 |
| 気圧 | 3 | 4.81 |
| 山裾 | 3 | 5.18 |
| 塞がる | 3 | 4.19 |
| 光点 | 3 | 4.45 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| 矢束 | 3 | 4.09 |
| 休め | 3 | 4.11 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| こいつ等 | 3 | 4.54 |
| 孵化 | 3 | 4.59 |
| 後始末 | 3 | 4.21 |
| 後れを取る | 3 | 4.88 |
| 楽観的 | 3 | 4.45 |
| 外れる | 3 | 3.64 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 聞え | 3 | 4.87 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| 相打ち | 3 | 4.70 |
| 大木 | 3 | 4.24 |
| トコトコ | 3 | 4.85 |
| 我慾 | 3 | 3.43 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| 下士 | 3 | 4.57 |
| 内緒 | 3 | 3.91 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| カヌー | 3 | 4.92 |
| 職業 | 3 | 3.37 |
| 培養 | 3 | 4.96 |
| アンテナ | 3 | 4.77 |
| 彫刻 | 3 | 4.31 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| 透り | 3 | 3.70 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 音がする | 3 | 4.14 |
| 通じる | 3 | 3.42 |
| 銛 | 3 | 3.95 |
| ハム | 3 | 4.54 |
| 回り込む | 3 | 3.99 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 満潮 | 3 | 5.78 |
| 確かめ | 3 | 3.70 |
| 機内 | 3 | 5.19 |
| 現地 | 3 | 3.87 |
| 避難場所 | 3 | 5.08 |
| レーザービーム | 3 | 5.56 |
| カリン | 3 | 4.46 |
| 膨大 | 3 | 3.67 |
| 大形 | 3 | 6.15 |
| 容易にする | 3 | 5.80 |
| 空になる | 3 | 4.73 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 大幅 | 3 | 3.84 |
| 束ねる | 3 | 4.31 |
| 庶民 | 3 | 3.84 |
| 決断 | 3 | 3.64 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 全身 | 3 | 2.97 |
| 待伏せ | 3 | 6.43 |
| 封印 | 3 | 3.23 |
| いよう | 3 | 4.09 |
| 工作機械 | 3 | 5.45 |
| 再来 | 3 | 4.65 |
| メイン | 3 | 3.56 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 数枚 | 3 | 4.32 |
| １杯 | 3 | 4.96 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| 反撃 | 3 | 3.52 |
| 試作品 | 3 | 4.25 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 信号 | 3 | 4.34 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
Showing 5101 - 5200 of 13,277 words