Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噴水 | 2 | 4.09 |
| 改める | 2 | 3.99 |
| 仕上がる | 2 | 4.36 |
| 封鎖 | 2 | 4.11 |
| 手に負えない | 2 | 4.60 |
| メンテナンス | 2 | 4.44 |
| 湿度 | 2 | 4.66 |
| 一場面 | 2 | 5.43 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| 心配無用 | 2 | 5.01 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| 押し返す | 2 | 4.21 |
| 鋼材 | 2 | 5.12 |
| 立寄る | 2 | 6.04 |
| 共存 | 2 | 4.33 |
| アルミ | 2 | 4.69 |
| 東西南北 | 2 | 4.68 |
| センサ | 2 | 5.69 |
| 嫌がる | 2 | 3.66 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| 照射 | 2 | 4.69 |
| 取外し | 2 | 6.78 |
| 画派 | 2 | 4.34 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| 狩場 | 2 | 4.29 |
| 後者 | 2 | 3.86 |
| 昔話 | 2 | 4.35 |
| 空白 | 2 | 4.17 |
| 頼りになる | 2 | 4.07 |
| 止す | 2 | 5.00 |
| 最終日 | 2 | 4.45 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| 塞がる | 3 | 4.19 |
| 波長 | 3 | 4.48 |
| 専門 | 3 | 3.87 |
| エリア | 3 | 3.49 |
| 現段階 | 3 | 4.62 |
| 姿勢 | 3 | 3.32 |
| ノウハウ | 3 | 4.54 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 連隊 | 3 | 4.60 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| ４割 | 3 | 5.21 |
| 試みる | 3 | 3.89 |
| 侵す | 3 | 4.24 |
| 脚注 | 3 | 6.69 |
| 製 | 3 | 3.75 |
| 特有 | 3 | 3.77 |
| ピーク | 3 | 4.67 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| 上は | 3 | 4.00 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| 数枚 | 3 | 4.32 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 機内 | 3 | 5.19 |
| 突出部 | 3 | 6.19 |
| 有利 | 3 | 3.63 |
| 向こう側 | 3 | 3.66 |
| 駐留 | 3 | 4.48 |
| 早める | 3 | 4.48 |
| 適性 | 3 | 3.79 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 成っていない | 3 | 3.89 |
| 人使い | 3 | 5.24 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| 暑い | 3 | 3.77 |
| 雅 | 3 | 3.97 |
| 丹念 | 3 | 4.78 |
| 発信 | 3 | 4.59 |
| 従来 | 3 | 4.49 |
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 選抜 | 3 | 4.36 |
| ２０歳 | 3 | 4.73 |
| 飛行機 | 3 | 4.19 |
| 便乗 | 3 | 4.40 |
| カタカタ | 3 | 4.62 |
| 逃走 | 3 | 3.94 |
| 真西 | 3 | 5.82 |
| 申し訳ありません | 3 | 3.44 |
| 狩猟 | 3 | 4.18 |
| 家系 | 3 | 4.19 |
| 火の手 | 3 | 4.77 |
| 募集 | 3 | 4.07 |
| 鍵 | 3 | 3.33 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| 生態 | 3 | 4.30 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| 重工業 | 3 | 5.60 |
| 住居 | 3 | 4.13 |
| 厄介なことに | 3 | 4.66 |
| 域 | 3 | 3.85 |
| 噴出 | 3 | 4.14 |
| マリア | 3 | 3.19 |
| 重点 | 3 | 4.73 |
| 目当て | 3 | 3.87 |
| 長期戦 | 3 | 4.50 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| チラリ | 3 | 3.99 |
Showing 7201 - 7300 of 13,277 words