Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掻き回す | 3 | 4.88 |
| 遺物 | 3 | 4.29 |
| 知性 | 3 | 3.96 |
| 円陣 | 3 | 4.68 |
| 挟撃 | 3 | 4.50 |
| 脚注 | 3 | 6.69 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 傷 | 3 | 2.94 |
| 一目 | 3 | 3.72 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| 相打ち | 3 | 4.70 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 当たり前 | 3 | 3.08 |
| 賑わい | 3 | 4.35 |
| 南進 | 3 | 5.33 |
| 早くも | 3 | 4.11 |
| 周知 | 3 | 4.39 |
| 下がり | 3 | 4.06 |
| 質 | 3 | 3.62 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| 積込む | 3 | 6.85 |
| グループ | 3 | 3.72 |
| 超す | 3 | 4.85 |
| 観客席 | 3 | 4.01 |
| 汲む | 3 | 4.08 |
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| 不思議なくらい | 3 | 4.86 |
| 目当て | 3 | 3.87 |
| お呼び | 3 | 3.71 |
| 決着 | 3 | 3.69 |
| 神話 | 3 | 3.86 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 侵す | 3 | 4.24 |
| と言っても良い | 3 | 4.53 |
| 黒々 | 3 | 4.56 |
| 現 | 3 | 3.67 |
| カゴ | 3 | 4.26 |
| その上で | 3 | 3.71 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| 冬越し | 3 | 5.72 |
| 湿地 | 3 | 4.83 |
| やけに | 3 | 3.73 |
| 定期便 | 3 | 4.97 |
| 見渡す | 3 | 3.63 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 利点 | 3 | 4.05 |
| 域 | 3 | 3.85 |
| 東門 | 3 | 4.57 |
| 零下 | 3 | 5.81 |
| 単一 | 3 | 4.85 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 経る | 3 | 4.39 |
| 睨み合い | 3 | 4.56 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| 施す | 3 | 3.52 |
| 現に | 3 | 3.86 |
| 凸凹 | 3 | 4.73 |
| 道筋 | 3 | 4.33 |
| 隣接 | 3 | 4.23 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| 弱る | 3 | 3.84 |
| 良識 | 3 | 4.75 |
| ライブラリー | 3 | 5.56 |
| しな | 3 | 3.10 |
| 関与 | 3 | 4.10 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| 面積 | 3 | 4.20 |
| ダメ出し | 3 | 4.75 |
| 少なくなる | 3 | 4.46 |
| 標高 | 3 | 4.60 |
| 鈍い | 3 | 3.68 |
| 巡航 | 3 | 5.18 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 現地 | 3 | 3.87 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 脱ぐ | 3 | 3.49 |
| 大至急 | 3 | 4.93 |
| 基本的 | 3 | 4.03 |
| 膨大 | 3 | 3.67 |
| 指差す | 3 | 3.92 |
| 葉タバコ | 3 | 5.55 |
| カタツムリ | 3 | 5.29 |
| メイン | 3 | 3.56 |
| 初めは | 3 | 3.67 |
| 全身 | 3 | 2.97 |
| 巡航速度 | 3 | 5.27 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| カタカタ | 3 | 4.62 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| 従事 | 3 | 4.35 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| 無くす | 3 | 4.07 |
| 人使い | 3 | 5.24 |
Showing 7501 - 7600 of 13,277 words