Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 養魚池 | 1 | 7.42 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 手ぬるい | 1 | 5.50 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 定形 | 1 | 6.01 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 武技 | 1 | 3.94 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| ダンマリ | 1 | 5.84 |
| トローリング | 1 | 6.10 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 受取り | 1 | 5.63 |
| ＣＰＵ | 1 | 5.94 |
| 人材不足 | 1 | 5.08 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| クラスター爆弾 | 1 | 5.75 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 歯鯨 | 1 | 6.01 |
| 段階的 | 1 | 5.02 |
| 荒削り | 1 | 5.31 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 供給地 | 1 | 6.55 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 据え付ける | 1 | 5.73 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 人口密度 | 1 | 5.09 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 電子タバコ | 1 | 6.36 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 擬似科学 | 1 | 7.59 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 塀越し | 1 | 6.69 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| １個あたり | 1 | 6.30 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 特別番組 | 1 | 6.18 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 波打ち際 | 1 | 5.04 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| バックスキン | 1 | 7.59 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| ウロコ | 1 | 4.90 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 推進部 | 1 | 6.89 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 限界点 | 1 | 5.35 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 複座機 | 1 | 6.89 |
| 主力部隊 | 1 | 5.18 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 真近 | 1 | 5.87 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 生産高 | 1 | 6.10 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
Showing 8701 - 8800 of 13,277 words