Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解く | 5 | 3.30 |
| 見下ろす | 5 | 3.37 |
| 回線 | 5 | 4.68 |
| つつ | 5 | 2.62 |
| 見直す | 5 | 4.15 |
| 沈む | 5 | 3.38 |
| 数段 | 5 | 4.49 |
| この先 | 5 | 3.52 |
| 公園 | 5 | 3.94 |
| 乗 | 5 | 4.63 |
| 群がる | 5 | 4.06 |
| 本来なら | 5 | 3.43 |
| 棍棒 | 5 | 3.73 |
| いいぞ | 5 | 3.94 |
| 納め | 5 | 4.21 |
| 入植 | 5 | 5.07 |
| 磁力線 | 5 | 6.08 |
| 沖 | 5 | 3.65 |
| 特定 | 5 | 3.61 |
| 残存 | 5 | 4.62 |
| 地形 | 5 | 3.75 |
| ばら撒く | 5 | 4.68 |
| 顎 | 5 | 3.37 |
| 届ける | 5 | 3.96 |
| 引き上げる | 5 | 4.00 |
| 踏襲 | 5 | 5.01 |
| 席に着く | 5 | 4.48 |
| 繰返す | 5 | 6.09 |
| 乾杯 | 5 | 4.07 |
| ５００万 | 5 | 5.19 |
| 第二 | 5 | 3.20 |
| 落伍者 | 5 | 5.53 |
| よし | 5 | 2.94 |
| 運び込む | 5 | 4.06 |
| 何故 | 5 | 2.62 |
| 流れる | 5 | 3.28 |
| 無意味 | 5 | 3.75 |
| 焼ける | 5 | 3.91 |
| 控える | 5 | 3.77 |
| 二 | 5 | 2.60 |
| 合計 | 5 | 3.81 |
| いいか | 5 | 3.15 |
| 衝撃波 | 5 | 3.83 |
| 手活け | 5 | 3.75 |
| 伴 | 5 | 4.71 |
| ブルドーザー | 5 | 5.69 |
| 分厚い | 5 | 3.77 |
| 響く | 5 | 3.00 |
| 微笑 | 5 | 3.73 |
| 装着 | 5 | 3.89 |
| 浮上 | 5 | 4.19 |
| 何十 | 5 | 3.81 |
| お姉さん | 5 | 3.31 |
| 酷い | 5 | 3.02 |
| 伴う | 5 | 3.51 |
| 視力 | 5 | 4.15 |
| 降らせる | 5 | 4.63 |
| 自衛 | 5 | 4.31 |
| 折角 | 5 | 3.60 |
| にしては | 5 | 3.42 |
| 並行 | 5 | 4.37 |
| 休める | 5 | 4.08 |
| 何れにせよ | 5 | 4.08 |
| コーヒーカップ | 5 | 5.05 |
| 思惑 | 5 | 3.62 |
| ライター | 5 | 4.71 |
| 徹す | 5 | 4.16 |
| 戻って来る | 5 | 4.38 |
| 一個 | 5 | 3.78 |
| 圧縮 | 5 | 3.90 |
| 追いかける | 5 | 3.34 |
| 近寄る | 5 | 3.45 |
| 光る | 5 | 3.26 |
| 具申 | 5 | 5.16 |
| どく | 5 | 3.97 |
| 水耕栽培 | 5 | 5.81 |
| 南南西 | 5 | 5.79 |
| ほう | 5 | 2.88 |
| 試行錯誤 | 5 | 4.22 |
| 砲車 | 5 | 6.40 |
| 死に | 5 | 3.20 |
| 満つ | 5 | 4.73 |
| 積もる | 5 | 4.09 |
| 機嫌が良い | 5 | 5.04 |
| 抑え | 5 | 3.28 |
| 計画書 | 5 | 4.82 |
| 旋回 | 5 | 4.04 |
| 石垣 | 5 | 4.95 |
| 死滅 | 5 | 4.88 |
| もたらす | 5 | 3.48 |
| 沿い | 5 | 4.04 |
| 商人 | 5 | 3.03 |
| 飲料水 | 5 | 5.01 |
| 水草 | 5 | 5.18 |
| 投棄 | 5 | 5.42 |
| 一月 | 5 | 3.99 |
| ラン | 5 | 3.42 |
| 直ぐにも | 5 | 4.93 |
| 壊れる | 5 | 3.33 |
| 大まか | 5 | 4.07 |
Showing 9201 - 9300 of 13,277 words