Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 針葉樹 | 1 | 5.15 |
| 部屋番号 | 1 | 5.59 |
| 株券 | 1 | 6.18 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 塀越し | 1 | 6.69 |
| ラッセル車 | 1 | 6.64 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 東進 | 1 | 5.38 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| 軍議 | 1 | 4.43 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| とんぼ返り | 1 | 5.35 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 気が晴れる | 1 | 5.60 |
| 値崩れ | 1 | 5.48 |
| 操縦桿 | 1 | 5.01 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 三叉路 | 1 | 5.51 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 爪音 | 1 | 6.49 |
| アイゼン | 1 | 4.72 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 稼働中 | 1 | 5.45 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 補給路 | 1 | 5.18 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| 飛び移る | 1 | 5.12 |
| ＣＧ | 1 | 5.38 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 見落す | 1 | 6.69 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| ヒヤっと | 1 | 6.26 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 永続 | 1 | 4.89 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 検出 | 1 | 4.98 |
| 受取り | 1 | 5.63 |
| 寝袋 | 1 | 4.66 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 因子 | 1 | 4.22 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 大歓声 | 1 | 4.67 |
| 付根 | 1 | 6.28 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 情に流される | 1 | 6.14 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
Showing 9301 - 9400 of 13,277 words