Over the Rainbow (Yggdrasil Final Chapter) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For hundreds of years, warfare has continued on both the east and west sides of the United Kingdom. Although they manage to maintain the battle lines through differences in weaponry, the kingdom's total population of only one million—its national strength—means that the war against the demon army, whose forces alone exceed one hundred million, is likely to continue for a long time to come. Then, in a certain year, the United Kingdom finally decided to launch a counteroffensive. A story begins in which Akira and Jung, working together with the United Kingdom, aim to annihilate the demon army.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 157
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 287,380
Sentences 25,452
Characters 540,275
Unique Words 13,277
1-Occurrence Words 5,230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,143
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (13,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 除雪 | 1 | 5.49 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| ケーブル | 1 | 4.88 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 打ち合せる | 1 | 6.78 |
| 発電機 | 1 | 5.07 |
| １番目 | 1 | 5.68 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 食糧事情 | 1 | 4.95 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 実戦配備 | 1 | 5.53 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| 落着ける | 1 | 5.94 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 頼りにできる | 1 | 5.98 |
| さいころ | 1 | 6.01 |
| バイオ | 1 | 5.01 |
| 定期船 | 1 | 5.64 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 感染症 | 1 | 4.96 |
| 本当の所 | 1 | 5.54 |
| 召集 | 1 | 4.63 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 絶縁体 | 1 | 5.82 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 箱舟 | 1 | 5.50 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 汁粉 | 1 | 5.69 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| 光の速さ | 1 | 5.27 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| １点 | 1 | 4.95 |
| 最敬礼 | 1 | 4.97 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 機動部隊 | 1 | 4.94 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 西寄り | 1 | 5.83 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 使いまわし | 1 | 5.84 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 開拓地 | 1 | 4.88 |
| 建築資材 | 1 | 5.17 |
| 戦役 | 1 | 4.61 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 付根 | 1 | 6.28 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 疑似 | 1 | 4.52 |
Showing 9601 - 9700 of 13,277 words