"You and I are on different levels." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
callas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
So she's the rumored countess's daughter... Using charm magic to captivate high-ranking nobles. Even seducing her own fiancé... But then... she picked the wrong opponent.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 741
Sentences 93
Characters 1,386
Unique Words 335
1-Occurrence Words 227
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 252
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 8.0
Word List (335 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| ね | 1 | 1.64 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| ハーレム | 2 | 3.91 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| も | 2 | 1.04 |
| な | 2 | 1.04 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 魅了 | 2 | 3.49 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 貴女 | 2 | 3.21 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 高位 | 2 | 3.64 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| その | 2 | 1.44 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| こと | 3 | 1.30 |
| この | 3 | 1.58 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| それは | 3 | 1.95 |
Showing 201 - 300 of 335 words