"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 断行 | 1 | 5.35 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 物流 | 1 | 4.62 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 苦心惨憺 | 1 | 6.35 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 脂下がる | 1 | 6.23 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| レセプション | 1 | 5.90 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
Showing 901 - 1000 of 1,770 words