"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笠 | 1 | 4.72 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| う | 1 | 2.61 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| スローテンポ | 1 | 6.21 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 脂下がる | 1 | 6.23 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 標榜 | 1 | 5.26 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 暗愚 | 1 | 5.17 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 湾岸 | 1 | 5.49 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 属州 | 1 | 5.78 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| つらく当たる | 1 | 6.26 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 親の顔が見たい | 1 | 6.42 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
Showing 1101 - 1200 of 1,770 words