"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宮中 | 1 | 4.38 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 付属品 | 1 | 5.34 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 口幅ったい | 1 | 6.29 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 切身 | 1 | 5.79 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 外務 | 1 | 4.42 |
| したり | 1 | 3.12 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 碩学 | 1 | 6.69 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 親の顔が見たい | 1 | 6.42 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
Showing 1101 - 1200 of 1,770 words