"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 吊し上げ | 1 | 5.48 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 元老 | 1 | 5.12 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| つらく当たる | 1 | 6.26 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 三々五々 | 1 | 5.30 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 調査方法 | 1 | 6.04 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 大蔵 | 1 | 5.36 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 再三再四 | 1 | 6.28 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
Showing 1401 - 1500 of 1,770 words