"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 身辺警護 | 1 | 5.14 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| グルグル巻き | 1 | 5.21 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 属州 | 1 | 5.78 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 翻意 | 1 | 5.15 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 射すくめる | 1 | 5.54 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 語るに落ちる | 1 | 5.89 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 泉下 | 1 | 6.09 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
Showing 1501 - 1600 of 1,770 words