"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退出 | 1 | 4.16 |
| スローテンポ | 1 | 6.21 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 湧き起る | 1 | 6.78 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 法治国家 | 1 | 5.44 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 耳にタコができる | 1 | 5.73 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 快気 | 1 | 5.57 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 処置なし | 1 | 5.73 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| い | 1 | 2.74 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 宗主国 | 1 | 5.49 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 懇 | 1 | 6.05 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 断行 | 1 | 5.35 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 化石 | 1 | 4.84 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 身辺警護 | 1 | 5.14 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
Showing 1601 - 1700 of 1,770 words