"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呈す | 1 | 4.24 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 馬の耳に念仏 | 1 | 6.01 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 公人 | 1 | 5.38 |
| って | 1 | 1.78 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 勘気 | 1 | 5.46 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 学則 | 1 | 6.31 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 外務 | 1 | 4.42 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 懇 | 1 | 6.05 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 落し前 | 1 | 6.19 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 下賎 | 1 | 5.19 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 皇弟 | 1 | 5.32 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 確か | 1 | 2.92 |
Showing 101 - 200 of 1,770 words