"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 水を向ける | 1 | 5.26 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 絹織物 | 1 | 5.60 |
| 公人 | 1 | 5.38 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| かも | 1 | 2.76 |
| オーシャン | 1 | 5.75 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 湧き起る | 1 | 6.78 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| って | 1 | 1.78 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| での | 1 | 2.60 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 皇弟 | 1 | 5.32 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 宗主国 | 1 | 5.49 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 苦心惨憺 | 1 | 6.35 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 表敬訪問 | 1 | 5.70 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
Showing 101 - 200 of 1,770 words