"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 契約 | 3 | 3.12 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| ません | 3 | 3.24 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| 付け加える | 3 | 4.02 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 得心 | 3 | 4.52 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| まして | 3 | 3.82 |
| 半島 | 3 | 4.47 |
| 門閥 | 3 | 5.31 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| 証言 | 3 | 3.95 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 母上 | 3 | 3.60 |
| 賓客 | 3 | 4.60 |
| それに | 3 | 2.23 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 覚え | 3 | 2.76 |
| 尊き | 3 | 4.92 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| であろう | 3 | 3.07 |
| また | 3 | 2.19 |
| 賠償金 | 3 | 4.60 |
| 護衛 | 3 | 2.82 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 現 | 3 | 3.67 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 激震 | 3 | 4.93 |
| により | 3 | 2.99 |
| であれば | 3 | 2.92 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
| 従う | 3 | 3.38 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| イジメ | 3 | 4.33 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| 特別教室 | 3 | 5.47 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| される | 3 | 2.48 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| すい | 3 | 3.66 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| 軽い | 3 | 2.69 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 夫妻 | 3 | 3.84 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| せる | 3 | 2.17 |
| これ | 3 | 2.15 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 王 | 3 | 2.44 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 反論 | 3 | 3.52 |
| 今だに | 3 | 3.86 |
| ございます | 3 | 3.47 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 最早 | 3 | 3.03 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 言い放つ | 3 | 3.62 |
| 似る | 3 | 3.03 |
| ても | 3 | 1.96 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| だが | 2 | 1.83 |
Showing 201 - 300 of 1,770 words