"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 法務 | 1 | 5.33 |
| 学級委員長 | 1 | 5.28 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 勘気 | 1 | 5.46 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 面罵 | 1 | 6.09 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
Showing 301 - 400 of 1,770 words