"My fiancé (the lady-in-waiting's fiancé) declared the annulment of our engagement to me, but...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 "Duke's Daughter Elsilia! In the name of the Crown Prince, I hereby break off my engagement with such an unsociable woman as you, and shall have a marriage filled with love with this lovely Baroness Katarina!" The declaration made by Prince Oban of the Karlitas Kingdom, located in the central part of the Cardia Peninsula, echoed through the venue of the garden party hosted by the king. The named Miss Elsilia simply nodded with "Understood," then tilted her head and asked in return. "However, His Highness's fiancée is not me, but my lady's maid, is she? And what do you mean by bullying or whatever? I only arrived in this country recently, and besides, I am not a duke's daughter but a princess of a grand duchy—of a massive nation, not some tiny country that would blow away with a puff of wind." And thus began her downfall.
Statistics
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 静と動 | 1 | 6.11 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 合議制 | 1 | 5.36 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 簡潔明瞭 | 1 | 6.23 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 絹織物 | 1 | 5.60 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 耳にタコができる | 1 | 5.73 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 身の置き所がない | 1 | 6.16 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 周章狼狽 | 1 | 6.37 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 化石 | 1 | 4.84 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
Showing 501 - 600 of 1,770 words